Подаренное и украденное (книга на русском и английском языках). Верещагин И., куратор проекта Сергей Смолин

«Подаренный».

Есть особая магия в том моменте, когда фотограф заключает сделку со своим визави, тем самым определяя чудо, которое мы называем фотографией. В этом случае фрейм - это погружение, совместное усилие, диалог. Кто-то даёт свое изображение человеку с камерой, доверяя этому человеку и принимая в нём участиев творческой инициативе. Но есть ли точное слово, которое определяет то, что изначально принадлежало другому и было взято от него или от неё без разрешения?

«Украденный».

Я говорю о фотографии, сделанной без разрешения. Оцифрованный скрытый снимок мимолетного момента в чьей - то жизни без начала и конца. Это может стать вечностью, но мы просто не можем остановиться и по- настоящему поверить в это. Тем не менее, оно становится вечным, потому что нет ничего более бесконечного и непосредственного, чем мгновенное молчание, даже самое короткое. Странные или знакомые люди в фокусе объектива фотоаппарата. Камера спрятана в складках пальто. Нажмите кнопку затвора.